Beatles And Beyond!

Al igual que en Japón la discografía de Los Beatles en Alemania fue una combinación de los albumes Británicos y Norteamericanos junto con algunos lanzamientos exclusivos para el mercado local. Fue así como tras el album debut titulado  Die Beatles en Alemania, el segundo LP de los Fab Four en ese país fue el presente And Now: The Beatles ambos en 1964. Su contenido se corresponde más o menos con el segundo LP Norteamericano del cuarteto (The Beatles Second Album) con un par de sustituciones,  cambios en el orden de los temas y obviamente otra portada. El repertorio no trae absolutamente nada nuevo pero la gran novedad (y la razón principal para escucharlo) es el fabuloso y limpio sonido stereo que posee; el grado de separación en el espectro sonoro es amplio pero sin dispersión exceptuando por supuesto la versión fake-stereo de 'She Loves You'; se trata de la misma que George Martin preparó para incluir en el antes citado The Beatles Second Album y que en honor a la verdad está bastante bien hecha. Algunos puristas se quejan que las voces hayan sido tratadas con generosas dosis de eco; un detalle típico de las mezclas para el mercado Norteamericano y que en realidad resulta de poca importancia. Mención más que obvia al transfer del Dr. Ebbetts, estupendo como siempre. Una nota curiosa: este disco fue publicado simultáneamente en Alemania por 2 casas discográficas diferentes: la aquí incluida por S*R International y la otra por Odeon titulada The Beatles Beat.

Link:

And Now The Beatles